中英释义：
还有安娜，艾伦戴尔没有淹没。没有吗？
And, Anna, Arendelle did not fall. It didn't?
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
我们看到了上面的状况 水坝快决堤，会淹没整个山谷。
Because we saw what's up there. The dam's gonna break. The entire valley's gonna flood.
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
四小时后，这里就会被来自10点钟位置的巨浪淹没，午夜会发生什么？
Which in just over four hours will be soaked with water from the ten o'clock wave. And what happens at midnight?
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
拜托，你明明很喜欢那电影。村庄要被淹没，所有人要搬家时，我看你都哭了。
Come on, you enjoyed the movie. I saw you tearing up when the village got flooded, and everyone had to relocate.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你知道新奥尔良有什么风俗吗？他们那里有飓风烧烤，飓风野餐。整个城市都淹没了，但他们依然互相庆祝。
You know what they do in New Orleans? They have hurricane barbecues. Hurricane picnics. Their city drowned but they still celebrated each other.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
通常，真相都成了避免冲突的牺牲品。我们在讲真相时，总喜欢使用很多修饰。很多委婉语淹没了真正要传达的信息。
So often the truth is sacrificed to conflict avoidance, or by the time we speak the truth, we've used so many caveats and preambles that the message totally gets lost.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
虽然我们无法找到月伯乐先生的亲口证实，不过根据未证实的消息，他对建造水箱，以及水箱爆炸淹没剧院负有直接责任。
And, although Mr. Moon has not been available for questions, unconfirmed reports suggest he was responsible for building a water tank that exploded and flooded the building.
《欢乐好声音》《Sing》
短语搭配
-
被雨水淹没
be deluged with rain
双语例句
一间公寓被洪水完全淹没了。
An apartment was completely submerged by the flood.
桥被洪水水位淹没了。
The bridge was submerged by the floodwater.
洪水淹没了整个村庄。
The flood submerged the entire village.
大雨使街道淹没在水中。
The heavy rain submerged the streets in water.
村庄被上涨的河水淹没了。
The village was submerged by the rising river.
大雨过后，地下室被淹没了。
The basement was submerged after the heavy rain.
他们的船在风暴中被淹没了。
Their boat was submerged in the storm.
潜水员淹没在水下寻找宝藏。
The diver submerged underwater to search for treasure.
他把头淹没在水里来冷静自己。
He submerged his head in water to calm himself.
污水管道溢流，街道被淹没了。
The sewage pipes were flooding, and the streets were submerged.
原声例句