你脸上有金枪鱼。是啊!金枪鱼!不不不,我来教你怎么吃。老兄,这么吃更恶心啊。
Now there's tuna on your face. Yeah! Tuna, man! No, no, no, let me show you how it's done. Dude, that's even more gross.
《奇迹男孩》《Wonder》
我喜欢金枪鱼。那你想吃不?5000块卖给你。
I like tuna fish. Do you want it? I'll sell it to you for $5,000.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
金枪鱼?鳟鱼?枪鱼?对,他的名字叫莫林!来自大堡礁的小丑鱼。
Tuna? Trout? Marlin? That's it. Marlin. The little clownfish from the reef.
《海底总动员》《Finding Nemo》
哦也。这真是个有型的三明治。把金枪鱼三明治给我。给。多谢。
Oh, yeah. This is one good looking panini. Hand me the tuna melt. Yep. Thank you.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我觉得咱国家的金枪鱼罐头还是安全的,抱歉等下聊,格林博士,我能提问吗?请讲。
I believe our nation's tuna cans are safe. Excuse me. Dr. Greene, question? Yes?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
它还活着!我得帮它保持湿润。全身沾满金枪鱼肉,它心灵会严重受创吧。
It's still alive! I need to keep her wet. Oh, covered in tuna, that's gotta be traumatic for it.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
然后我们吃点金枪鱼三明治。她进入圣诞抓狂模式 然后一天结束。什么叫圣诞抓狂模式?
Then we'd have a couple of tuna melts. She'd do her Christmas crazy and we'd call it a day. What's Christmas crazy?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你知道从德州连夜寄来干冰包装的金枪鱼三明治要多贵吗?反正我知道,我妈说太贵了。
Do you know how much it costs to pack a tuna fish sandwich in dry ice and overnight it from Texas? Well, I do, and my mother says it's too expensive.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
万一不是呢?如果没有八卦社会就会分裂成为一个个纹身摩托车手组成的野蛮小帮派,为了最后几罐金枪鱼罐头打得死去活来。
What if he's right? And by not participating in gossip, society breaks down into small feral bands of tattooed motorcycle riders fighting to the death over the last few cans of tuna fish.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我们点了一盘金枪鱼刺身。
We ordered a plate of tuna sashimi.
她更喜欢在沙拉里放罐装的金枪鱼。
She prefers tinned tuna for her salads.
我们需要更多的金枪鱼罐头来做这道菜。
We need more cans of tuna for the recipe.
富含烟酸的食物包括鸡肉、金枪鱼和蘑菇。
Foods rich in niacin include chicken, tuna, and mushrooms.
将金枪鱼和蛋黄酱混合,做成美味的三明治馅料。
Mix the tuna with mayonnaise for a delicious sandwich filling.
我午餐吃了一个金枪鱼三明治。
I had a tuna sandwich for lunch.
我要做西红柿金枪鱼,很好吃。
I'll make tuna with tomatoes, it's delicious.
他们在钓金枪鱼。
They're fishing for tuna.
金枪鱼是放在罐头里的。
Tuna comes in cans.
他钓到了一条硕大的金枪鱼。
He landed a giant tuna.