中英释义：
我的天啊，真是太可爱了，我真没想到还能有更小版的你啊。
Oh, my God. That's so cute. I didn't think there could be a smaller version of you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
的确是间接证据，但都合情合理。我知道你曾为更小的原因重新调查案子。
Circumstantial, yes, but plausible. I know you've reopened cases on less.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
但是大多数人都不知道具体的英特尔怎样制作更小的芯片，他们改变了世界。
But even though most of us don't understand the details, as Intel has made its chips ever smaller, they've changed our world.
《透视美国》《America Revealed》
和平人士创造了战争机器，侵略者创造了复仇者，人类创造了更小的人类，孩子。
Men of peace create engines of war. Invaders create avengers. People create smaller people, children.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
拥有同一种语言文化的族群通常分裂为更小的部落，分头各自寻找野味和肥沃的土地。
Groups of people that shared a single language and culture often split into smaller tribes, going separate ways in search of fresh game and fertile land.
《TED教育》《TED-Ed》
乔治，理查德和埃德蒙他们不喜欢当最小的孩子。别担心。花园里很快就会有更小的孩子了。
George , Richard and Edmod don't like to be the little least ones. Don't worry. There will soon be even littler ones in the garden.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我能把我的球拿回来吗？但是的，但是你下次玩的时候要更小一点。好的猪妈妈，对不起猪妈妈。
Ah, can we have our ball back please? Yes, but please play more carefully in future. Yes Mummy pig, sorry Mummy Pig.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
虽然我知道冒更小的风险意味着不那么好的生活。犯错误，尤其是公开犯大错误，让人非常惭愧痛苦。
Though I knew that for me, taking less risk would mean having a less great life. Being so wrong, and especially being so publicly wrong, was painfully humbling.
《成功的原则》《Principles for Success》
这是什么？没什么，一些我们用不着的数学。这是另一种方案，你们是想把这个导向系统做得更小吗？
What's this? Oh, nothing. Just some math we don't need. This is a different approach. Are you trying to get the guidance system even smaller?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
与其站着傻看，你不如帮我们创建更小的导向系统。有了新的技能，你可以修好任何火车模型你将成为火车模型店之王！
And instead of standing around watching, you can help us build your smaller guidance system. And with all these new skills, you'd be able to fix any model train. You'd be the king of the train store!
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
双语例句
新公寓更小，但更方便。
The new apartment is smaller but more convenient.
他把更小的礼物给了他的小弟弟。
He gave the littler gift to his younger sibling.
更小的车在城市里更容易停车。
The smaller car is easier to park in the city.
更小的狗比大的那只叫得更响。
The littler dog barked louder than the big one.
他花的钱比我更小的。
He spends less money than I do.
这只小猫比小狗更小。
The kitten is tinier than the puppy.
这道菜的盐比那道菜更小的。
This dish has less salt than that one.
这个房间比那个房间更小的。
This room is less than that room.
她的工作压力比我的更小的。
She has less stress at work than I do.
你能把蛋糕切成更小的块吗？
Can you cut the cake into smaller pieces?
原声例句