我想肯定是停电了。妈妈什么是停电?停电就是我们现在这里没有电了。那么电又是什么呢?电就是能让我们家里的电器都能工作的能量。
It must be a power cut. What's a power cut? A power cut is when there is no electricity. What's the electricity? Electricity is what makes everything in our house work.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我想肯定是停电了。妈妈什么是停电?停电就是我们现在这里没有电了。那么电又是什么呢?电就是能让我们家里的电器都能工作的能量。
It must be a powercut. What's a power cut? A powercut is when there is no electricity. What's the electricity? Electricity is what makes everything in our house work.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
第2季第48集《停电》
The Powercut
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
停电。
The Powercut.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
今晚主持停电晚会的是犹太教士崔比亚尼。
And officiating at tonight's blackout, is Rabbi Tribbiani.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
是吗,美国银行说他们有停电事故,摩根斯坦利说他们的服务器挂了。是挺奇怪的。
Yeah, B of A said they had a power outage, and Morgan Stanley said their server crashed. Huh. That's weird.
《大空头》《The Big Short》
喂?妈妈,妈,妈妈,你在嗑药,德特是一条狗,大停电把他吓坏了。
Hello? Oh, hi, Mom. Mom. Mom, you're tripping! Dexter's a dog. The blackout's scaring him.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我们都记得大停电那段时间发生的事,你呢?那时候我还没被生产出来呢。
Everyone remembers where they were at the Blackout. You? That was a little before my time.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我们来跳舞吧!停电时佩奇玩得很开心,但她还是更喜欢家里有电的时候。
Let's dance. Peppa quite enjoyed the powercut. But she's happy the electricity is back again.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们来跳舞吧!停电时佩奇玩得很开心,但她还是更喜欢家里有电的时候。
Let's dance. Peppa quite enjoyed the powercut. But she's happy the electricity is back again.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
今天整个世界都停止了工作因为我们遭遇了停电还有我们所有的电都不见了。
Today the whole world stop working when there was a powercut and all the electricity was lost.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
今天整个世界都停止了工作,因为我们遭遇了停电,还有我们所有的电都不见了。
Today the whole world stop working when there was a powercut and all the electricity was lost.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
停电了吗?女士,我不知道你说的电是什么。我只是一个住在草原小屋里的务农男孩。
Did the electricity go out? I don't know what you mean by electricity, Ma'am. I am just a farmer boy living in a little house on the prairie.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
老型号的啊。大停电之前的型号。那就麻烦了。那段时间的信息没剩下多少,情况有点复杂。
An old one. Pre-Blackout. That's gonna be tough. Not much from then. And what's there is thick milky.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
每个人都有分工。我的任务就是走人。之后大停电了,所有记录都没了。就找不到我的孩子了。
Everyone had a part. Mine was to leave. Then the Blackout came, paved over everything. Couldn't have found the child if I tried.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
-
暂时停电
temporary shut-off of electricity
停电期间,我们点了蜡烛。
We lit candles during the power cut.
他们正在修理导致停电的电线。
They are fixing the wires that caused the power cut.
由于停电,我们不得不取消会议。
We had to cancel the meeting due to the power cut.
停电后,所有的电器都无法使用。
After the power cut, all the appliances stopped working.
昨晚我们家停电了。
There was a power cut at our house last night.
罢工还可能导致停电、毁坏房屋和引发森林火灾。
The strikes can also cause power cuts, destroy houses and start forest fires.
造成几处停电的狂风暴雨.
The violent storms caused several power cuts.
在新德里,高温导致了停电。
In New Delhi, the heat had triggered power cuts.
最近几年停电事故时有发生。
The incident of power cutting is frequently happened in these years.
泰米尔纳德邦的纺织厂有45%的停电率.
Mills in Tamil Nadu are facing a power cut of 45 %.