中英释义：
下面看看如何庆祝这个节日。
Here's how to celebrate.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
真棒，我们去庆祝吧！
Oh, that's great! Let's go celebrate.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
今日我们齐聚一堂来庆祝爱情。
We're here today to celebrate love.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
就我们，我就想这样庆祝。
Just us, and that's the way I'd like to celebrate it.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
如何庆祝中国年。
How to Celebrate Chinese New Year.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
庆祝一下你的大器早成，对吧，谢尔顿？
To celebrate your 30 under 30 thing. Right, Sheldon?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
不，我们不庆祝古老的异教农神节。
No, because we don't celebrate the ancient pagan festival of Saturnalia.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
为什么？我不庆祝生日的。开玩笑，你不会的。
Why not? I don't celebrate my birthday. Shut up. Yeah, you do.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你也可以点一些鞭炮,敲锣打鼓来庆祝。
You can also light firecrackers and bang drums and gongs to celebrate.
《如何庆祝中国新年》《How to Celebrate Chinese New Year》
我们能够庆祝这些节日因为他们愿意错过他们自己的度假。
We can celebrate the holidays, because they're willing to miss their own.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
上尉，你结婚了吗？杰夫，休息一下吧，你该好好庆祝庆祝。当然，要给你带点什么吗？不，不用了。
Are you married, Captain？Jeff, why don't you go take a break？You deserve to celebrate. Sure. Can I get you something？No, I am fine.
《源代码》《Source Code》
我好失望哦，今晚不能给霍华德庆祝他的成就。
You know, I am very disappointed that I won't be able to celebrate Howard's accomplishment tonight.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
非常感谢各位今天的出席共同为我们的朋友詹姆斯·浩特庆祝。
Thank you very much for coming today to help celebrate our dear friend, James Holt.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
我们何不取消晚餐预订，我们三个一起在家里庆祝情人节？
Why don't we cancel our dinner reservation and the three of us celebrate Valentine's here?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我和丈夫准备一起庆祝，偕同我的父母和妹妹一家。
Me and my husband are going to celebrate together with my parents and my sister and her whole family.
《中国春节》《Chinese New Year》
了不起。敬乔伊。那我们必须要庆祝，应该开个肥皂剧主题派对。
Kick ass! Oh, God. We have to celebrate. You know we should do like a soap opera theme.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我们要庆祝离婚跟结婚，我们明晚何不一起吃晚餐？
So the divorce, the marriage, we got a lot to celebrate. How about we all go out to dinner tomorrow night.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我们欢聚于此一同庆祝谢尔顿·李·库珀与艾米·菲拉·福勒喜结良缘。
We're here to celebrate the marriage of Sheldon Lee Cooper and Amy Farrah Fowler.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我认为我们该出去庆祝一下，去个好地方。
Anyway, I just ran into Ross and Chandler downstairs, and they think we should go out and celebrate. You know, someplace nice.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
今天有个节日叫国际日，这是一个全世界所有国家共同庆祝的节日。太好啦！
Today is International Day, when we celebrate all the countries of the world. Hooray.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
-
庆祝元旦
celebrate New Year's Day
-
庆祝生日
celebrate one's birthday
-
值得庆祝
deserve celebration
-
庆祝晚会
celebration party
-
庆祝钢婚
celebrate one's steel wedding anniversary
-
庆祝大会
celebration meeting/rally
-
庆祝嘉年华
celebrate a carnival
-
庆祝佳节
celebrate a festival
-
庆祝胜利
celebrate a victory
-
欢天喜地的庆祝活动
jubilant celebrations
-
开香槟酒庆祝
celebrate sth with champagne
-
跨年夜庆祝活动
New Year celebrations
-
盛大的庆祝活动
huge celebration
人们什么时候庆祝它？
When do people celebrate it?
我们为什么庆祝生日？
Why do we celebrate birthdays?
我喜欢庆祝所有的节日！
I love to celebrate them all!
我们庆祝自己的生日。
We celebrate our own birthdays.
有些人通过履行职责来庆祝。
Some celebrate by their duty.
你如何庆祝你的生日？
How do you celebrate your birthday?
人们什么时候庆祝万圣节？
When do people celebrate Halloween?
人们在哪里庆祝感恩节？
Where do people celebrate Thanksgiving?
我们在中国不怎么庆祝它。
We don't really celebrate it in China.
大多数人如何庆祝这一天？
How do most people celebrate this day?