多此一举 [duō cǐ yī jǔ]

举：行动。指多余的，没有必要的举动。

画蛇添足 [huà shé tiān zú]

画蛇时给蛇添上脚。比喻做了多余的事，非但无益，反而不合适。也比喻虚构事实，无中生有。